Prendiamoci una birra e ti do una pestata che ti ricordi a vita.
Hajdemo na pivo i onda cu te prebiti na mrtvo.
Facciamoci una birra e dopo ti darò una un sacco di legnate.
Hajdemo na naš medeni mesec i zaboravimo na sve ovo!
Perché non lasciamo perdere e continuiamo la nostra luna di miele?
Hajdemo na palubu gospodine, možda ga èujemo kako preleæe.
Se saliamo sul ponte, forse lo sentiamo passare.
Hajdemo na pivce, da vidimo ko je sve tu.
Prendiamo una birra e diamo un'occhiata in giro.
Hajdemo na veèeru i zaboravimo na ovo.
Andiamo a cena e lasciamo perdere.
Hajdemo na vožnju kao u stara vremena.
Vieni a fare un giro come ai vecchi tempi.
Hajdemo na pijacu da kupimo meso i povrce, pa onda da kupimo dve fIase dobrog francuskog vina.
Andiamo al supermercato a prendere dello stufato, delle verdure e un paio di bottiglie di vino francese.
Hajdemo na put u pakao na redu je da ubijemo Kimure!
Partiamo per un viaggi all'inferno che ci porterà ad uccidere i Kimura!
Hajdemo na onaj put koji smo planirali prošle godine.
Facciamo quel viaggio che non abbiamo fatto lo scorso anno, chiariamo le cose.
u hotelu vec znaju šta se dešava, zato hajdemo na posao.
Quelli dell'albergo sono già stati informati. Su, mettiamoci al lavoro.
Prekinimo sa sranjima i hajdemo na pivo.
Scarichiamo questa merda e prendiamoci una pinta di birra.
Dušo, hajdemo na veèeru i tamo æu ti sve lepo objasniti.
Piccola, andiamo a cena e ne parliamo.
Vidi, hajdemo na kafu da poprièamo.
Senti...andiamo a prenderci un caffe' e parliamo.
Rekao sam: "Stani, hajdemo na picu, da poprièamo, ako posle ruèka i dalje to želiš, u redu je."
Ho detto: "Fermiamoci, mangiamo una pizza e parliamo, se vuoi ancora farlo dopo pranzo, va bene".
Hajdemo na šestu stranicu. Iz nekog je razloga na 10. stranici.
Andiamo alla rubrica di gossip "Pagina Sei"... che per qualche ragione si trova a pagina 10... e vediamo cosa ci troviamo.
Hajdemo na kafu sa njim, dobro?
Prenderemo un caffè con lui, ok?
Hajdemo na neko privatnije mesto gde možemo da prièamo.
Andiamo in un posto piu' appartato dove possiamo parlare.
Hajdemo na veèeru, prièaæemo, reèima, dodirom, kako god.
Andremo a cena e parleremo. Oralmente, apticamente, come ti pare.
Molim vas, šapæite, hajdemo na drugu stranu.
Per favore abbassate la voce e venite da questa parte.
Hajdemo na jedno pivce, pa da još malo poprièamo.
Andiamo a bere una birra e a parlare un po' e ti mostrero'...
Hajdemo na bakin kolaè bez glutena.
Bene, andiamo a mangiare dei waffle senza glutine.
Napolju je, hajdemo na kratak izlet.
E' qui fuori. Sarebbe un problema? Una piccola gita, se non vi dispiace?
Hajdemo na posao, da se pripremiš za test.
Ora, torniamo a noi, prepariamoci per il test.
Slični su bandama -- hajdemo na GangstaBucks.com.
Sono bande come -- andiamo su GangstaBucks.com.
Nešto više od decenije kasnije, dva starija akademika - dvojica među najistaknutijim istoričarima Holokausta - prišli su mi i rekli: „Debra, hajdemo na kafu.
Andiamo avanti di poco più di un decennio, e due ricercatori -- due dei più illustri storici dell'Olocausto -- mi contattarono e dissero: "Deborah, prendiamoci un caffè.
Hajdemo na judejsku da joj dosadimo i da je osvojimo i da postavimo u njoj carem sina Taveilovog.
Saliamo contro Giuda, devastiamolo e occupiamolo, e vi metteremo come re il figlio di Tabeèl
I reče im onaj dan uveče: Hajdemo na one strane.
In quel medesimo giorno, verso sera, disse loro: «Passiamo all'altra riva
1.31090092659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prendiamoci una birra e ti do una pestata che ti ricordi a vita. 